• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
fall in vi(take place in formation) (軍隊)整列する 自動
HHiraganaせいれつする
 The soldiers fell in when the whistle blew.
fall in vi phrasal(collapse) (建物)崩壊する 自動
HHiraganaほうかいする
 The snow was so heavy last year, the roof of the old house fell in.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
fall in with [sb] vi phrasal + prep(start to associate with)～と付き合いだす、～と付き合い始める 動詞句
HHiragana～とつきあいだす、～とつきあいはじめる
 (俗語)～とつるみだす、～とつるみ始める 動詞句
HHiragana～とつるみだす、～とつるみはじめる
 His grades dropped when he fell in with the wrong crowd.
fall in with [sth] vi phrasal + prepinformal (accept: plan, idea)～を受け入れる 自動
HHiragana～をうけいれる
 She is convinced that everyone will fall in with her plan once they understand it.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
fall head over heels in love with [sb] v exprfigurative (fall in love)(～に)恋に落ちる 動詞句
HHiragana(～に)こいにおちる
  (～に)ほれ込む 自動
HHiragana(～に)ほれこむ
 Juliet fell head over heels in love with Romeo.
fall in love v expr(couple: become infatuated) (人)～と恋に落ちる 動詞句
HHiragana～とこいにおちる
 The couple fell in love when they were in college.
fall in love v expr(become infatuated: with [sb])～に恋する 自動
HHiragana～にこいする
 (俗語)～に惚れる 自動
HHiragana～にほれる
 Gina falls in love every five minutes!
fall in love with [sb] v expr(become infatuated with [sb]) (互いに好意を抱く場合)～と恋に落ちる 自動
HHiragana～とこいにおちる
 I think I fell in love with him the very first time we met.
fall in love at first sight vi(become infatuated with a stranger)一目ぼれする 自動
HHiraganaひとめぼれする
 As soon as I saw him across the dance floor, I fell in love at first sight.
fall in value n(decrease in amount [sth] is worth)価値の下落 名
HHiraganaかちのげらく
 The greater the mileage on the car, the more it will fall in value.
fall in a heap n(person: collapse)倒れること 名
HHiraganaたおれること
 The boxer fell in a heap when he was hit in the chin.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'fall in'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
deflation - drip - drop - fall head over heels - flurry

タイトルに"fall in"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fall in をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。